Citgo bugging out...again...email Hugo?

[Chicken Little]

from KOTV

quote: Citgo To Relocate Hundreds Of Jobs From Tulsa To Houston
AP - 5/25/2006 11:01 AM - Updated: 5/25/2006 11:03 AM
TULSA, Okla. (AP) -- Citgo Petroleum Corp. announced Thursday that it will relocate 350 jobs from Tulsa to other locations, leaving about 45 positions in a city where it once employed more than 1,000 people.

The company, a subsidiary of Petroleos de Venezuela SA, announced in 2004 that it would move its headquarters and 700 jobs from Tulsa to be closer to its customers and assets in Houston. Company officials said the decision to move the additional jobs was based on careful review.

"This relocation is part of our continuous efforts to review and optimize our operations and will ultimately lead to a stronger, more efficient corporation," said Felix Rodriquez, Citgo's president and chief executive officer.

He said the jobs will be moved to a combination of existing Citgo facilities in Houston, additional leased spaces in the oil industry hub or field locations.

[more]

Can anybody read this Official Site of El Presidente and figure out how to email Chavez?  Seriously, what's the harm? (And yes, I checked, Babelfish won't work.)